-
1 hilado
adj.spun.m.1 spun flax, hemp, wool, silk, or cotton.Hilado da, pp2 production of thread, spinning of thread.past part.past participle of spanish verb: hilar.* * *1 (operación) spinning2 (hilo) thread————————1→ link=hilar hilar► adjetivo1 spun1 (operación) spinning2 (hilo) thread\fábrica de hilados spinning milltejidos de hilado spun textiles* * *1.ADJ spun2. SM1) (=acto) spinning2) (=hilo) thread, yarn* * *a) ( hilo) yarn, threadb) ( proceso) spinning* * *= spinning.Nota: Acción de hilar.Ex. Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations ( Spinning, Weaving, Carding, etc.).----* hilado a mano = handspinning.* hilado del algodón = cotton spinning.* * *a) ( hilo) yarn, threadb) ( proceso) spinning* * *= spinning.Nota: Acción de hilar.Ex: Again, in Class M7 Textiles we find that the Personality facet P is considered to be the Fibre (Cotton, Flax, Hemp, etc) and in the Energy facet are found the operations ( Spinning, Weaving, Carding, etc.).
* hilado a mano = handspinning.* hilado del algodón = cotton spinning.* * *1 (hilo) yarn, threadfábrica de hilados spinning mill2 (proceso) spinning* * *
Del verbo hilar: ( conjugate hilar)
hilado es:
el participio
Multiple Entries:
hilado
hilar
hilar ( conjugate hilar) verbo intransitivo
to spin;◊ hilado fino to split hairs
verbo transitivo
[ araña] to spin
hilado,-a
I adjetivo spun
huevo hilado, candied egg yolk threads
II sustantivo masculino
1 (acción de hilar) spinning
2 (resultado de hilar) (spun) yarn
hilar verbo transitivo & verbo intransitivo
1 (hacer hilo) to spin
2 (relacionar datos) to string together, link
♦ Locuciones: hilar fino, to split hairs
' hilado' also found in these entries:
Spanish:
hilada
English:
spinning
- spun
* * *hilado nm1. [actividad] spinning2. [fibra] yarn, thread* * *I adj spunII m1 acción spinning2 fibra thread* * *hilado nm1) : spinning2) hilo: yarn, thread -
2 hilar
v.to spin (hilo).hilar delgado o muy fino (figurative) to split hairs* * *1 to spin2 figurado to work out\hilar muy fino / hilar muy delgado figurado to split hairs* * *verb* * *VT1) (Cos) to spin2) (=relacionar) to reason, infer* * *1.verbo intransitivo to spin2.hilar fino — to split hairs
hilar vta) <algodón/lana> to spin; araña to spinb) <ideas/hechos> to string together* * *= texture, spin.Ex. The play was an entrancing production that was textured with ideas, witty, and cunningly crafted.Ex. Then the fairies told them how happily the spiders lived among the green leaves spinning garments for their neigbbors.----* hilar demasiado fino = split + hairs.* rueda de hilar = spinning wheel.* * *1.verbo intransitivo to spin2.hilar fino — to split hairs
hilar vta) <algodón/lana> to spin; araña to spinb) <ideas/hechos> to string together* * *= texture, spin.Ex: The play was an entrancing production that was textured with ideas, witty, and cunningly crafted.
Ex: Then the fairies told them how happily the spiders lived among the green leaves spinning garments for their neigbbors.* hilar demasiado fino = split + hairs.* rueda de hilar = spinning wheel.* * *hilar [A1 ]vito spinhilar fino or ( Col) hilar delgado to split hairs■ hilarvt1 ‹algodón/lana› to spin2 «araña» to spin3 ‹ideas/hechos› to string together* * *
hilar ( conjugate hilar) verbo intransitivo
to spin;◊ hilar fino to split hairs
verbo transitivo
[ araña] to spin
hilar verbo transitivo & verbo intransitivo
1 (hacer hilo) to spin
2 (relacionar datos) to string together, link
♦ Locuciones: hilar fino, to split hairs
' hilar' also found in these entries:
Spanish:
hilada
- hilado
English:
spin
- string
* * *♦ vt1. [hilo] to spin;la araña hiló una telaraña the spider spun a web2. [ideas, planes] to think up♦ vivoy a tener que hilar muy delgado o [m5] fino para que no rechace mi propuesta I'm going to have to tread very carefully so he doesn't reject my proposal* * *I v/t spinII v/i:fino fig split hairs* * *hilar vt1) : to spin (thread)2) : to consider, to string together (ideas)hilar vi1) : to spin2)hilar delgado : to split hairs* * *
См. также в других словарях:
Historia de la seda — Batido de la seda (China, siglo XXVII a. C.) Según la tradición china, la historia de la seda empieza en el siglo XXVII a. C. Prosigue durante tres milenios de exclusividad durante los que China exporta este tejido… … Wikipedia Español
hilo — (Del lat. filum.) ► sustantivo masculino 1 TEXTIL Fibra o conjunto de fibras de una materia textil, retorcida, larga y delgada, que se usa para tejer telas o coser: ■ compró hilo de algodón para hacer ganchillo. SINÓNIMO fibra filamento hilaza… … Enciclopedia Universal
Cristal — (Del lat. crystallus < gr. krystallos, hielo, cristal.) ► sustantivo masculino 1 INDUSTRIA Sustancia sólida, incolora y muy transparente obtenida por fusión y rápido enfriamiento de arena silícea, potasa y minio usada para hacer lentes,… … Enciclopedia Universal
Artesanía indígena en Paraguay — Saltar a navegación, búsqueda La artesanía indígena paraguaya se puede clasificar en dos grupos: La artesanía indígena propiamente dicha, que engloba la cerámica, la cestería, los tejidos e hilados, la talabartería y el arte plumario, y La… … Wikipedia Español
Imán de neodimio — niquelado colocado en el soporte de un disco duro. Imanes de … Wikipedia Español
Seda — Para otros usos de este término, véase Seda (desambiguación). Fábrica tradicional de seda en Khotan, República Popular China … Wikipedia Español
Tapiz de Bayeux — Representación del cometa Halley en la escena XXXII del Tapiz de Bayeux. La inscripción en latín dice Isti mirant stella El tapiz de Bayeux /ba jø/, también conocido en Francia como Tapiz de la reina Matilde (en francés: Tapisserie de Bayeux, en… … Wikipedia Español
La Lomba de Campestedo — La Lomba de Campestedo, también conocida como la Lomba de Campestredo, es una meseta situada en la comarca de Omaña, en el límite sur del macizo Asturiano de la cordillera Cantábrica, al este de la sierra de Gistredo. Forma parte de la Reserva de … Wikipedia Español
Oryctolagus cuniculus — Para una descripción general de todas las especies de conejo, véase Leporidae. «Conejo» redirige aquí. Para otras acepciones, véase Conejo (desambiguación). «Gazapo» redirige aquí. Para el sinónimo de «error tipográfico», véase errata … Wikipedia Español
Gerrit Dou — Gerard Dou Nacimiento 7 de abril de 1613 Fallecimiento 9 de febrero … Wikipedia Español
Taquile — Este artículo o sección necesita una revisión de ortografía y gramática. Puedes colaborar editándolo (lee aquí sugerencias para mejorar tu ortografía). Cuando se haya corregido, borra este aviso por favor … Wikipedia Español
